搜房网|房天下(SFUN)Q2财务业绩中文翻译

阿布 2019-09-04 AM 86℃ 0条

搜房网|房天下(SFUN)Q2财务业绩中文翻译

阿布量化美股中文财报均为SEC文件翻译重点摘录形成: 更具体详细内容请查阅https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1294404/000114420419043101/tv528699_ex99-1.htm

tt.jpg

财报发出后, 连续震荡下跌走势:

dd.png

搜房网|房天下(SFUN)

搜房网|房天下为房地产互联网门户网站, 在中国的网页浏览量和访问量方面为领先位置。通过其网站,搜房网|房天下主要为中国快速发展的房地产和家居装饰及改善领域提供营销,上市,销售线索和金融服务。其面向用户提供友好的网站支持以及活跃的在线社区和用户网络,为中国的房地产和家居装饰及改善行业寻求信息和增值服务。Fang目前拥有约65个办事处,专注于当地市场需求,其网站和数据库包含覆盖中国658个城市的房地产相关内容。有关Fang的更多信息,请访问http://ir.fang.com

搜房网|房天下(SFUN)量化日报(day):

搜房网|房天下(SFUN)量化周报(week):

1. 第二季度业绩亮点

  • 总收入为6760万美元,比2018年同期的6330万美元增长6.8%。
  • 持续经营业务的营业收入为2,900万美元,而2018年同期的持续经营业务营业亏损为960万美元。
  • 净收入为420万美元,而2018年同期净亏损为5350万美元。

2. 上半年业绩亮点

  • 总收入 为1.026亿美元,比2018年同期的1.123亿美元减少了8.7%。
  • 持续经营业务的营业收入 为1,720万美元,而2018年同期的持续经营业务营业亏损为2,020万美元。
  • 净收入为1760万美元,而2018年同期的净亏损为9840万美元。

3. Q2具体财报

收入

  1. 搜房网|房天下报告2019年第二季度的总收入为6760万美元,比2018年同期的6330万美元增长了6.8%,这主要是由于营销服务收入的增加。
  2. 由于Fang在客户开发方面的努力,2019年第二季度营销服务收入为3250万美元,比2018年同期的2720万美元增长了19.3%。
  1. 2019年第二季度上市服务收入为1,920万美元,较2018年同期的2,600万美元减少26.0%,主要是由于上市服务的付费会员减少。
  2. 2019年第二季度,潜在客户发电服务的收入为1,080万美元,较2018年同期的280万美元增长290.2%,这主要得益于服务和客户发展的有效性提高。
  3. 2019年第二季度金融服务收入为260万美元,比2018年同期的270万美元减少3.2%。

收入成本

  • 2019年第二季度的收入成本为830万美元,而2018年同期为840万美元。

营业费用

  1. 2019年第二季度的营业费用为3030万美元,比2018年同期的6450万美元减少53.0%,主要原因是坏账和员工成本减少。
  2. 2019年第二季度的销售费用为1610万美元,比2018年同期的1430万美元增长了12.5%。
  3. 2019年第二季度的一般和行政费用为1570万美元,比2018年同期的5070万美元减少69.1%,主要原因是坏账和员工成本减少。

持续经营的营业收入/亏损

  • 2019年第二季度持续经营业务的营业收入为2900万美元,而2018年同期持续经营业务的营业亏损为960万美元,主要原因是经营费用减少。

证券公允价值变动

  • 2019年第二季度证券公允价值变动为亏损4850万美元,而2018年同期亏损为8290万美元,主要原因是股本证券投资市场价格波动。

所得税福利

  • 2019年第二季度的所得税收益为2060万美元,与2018年同期的2830万美元的所得税收益相比减少了27.2%,主要是由于股本证券公允价值变动的影响以及以前记录的ASC 740(FIN 48)所得税和利息。

净收入/亏损

  • 2019年第二季度的净收入为420万美元,而2018年同期的净亏损为5350万美元。

现金

  • 截至2019年6月30日,搜房网|房天下拥有现金和现金等价物,受限制现金(流动和非流动)和短期投资5.060亿美元,而截至2018年12月31日为4.397亿美元。

非特殊说明,本博所有文章均为博主原创。

评论啦~